¿Por qué mi Fellow responde en otro idioma?
Es posible que en algunas ocasiones recibas respuestas en inglés si la información técnica es más precisa en ese idioma o si ciertas herramientas, comandos o configuraciones solo están documentados oficialmente en inglés. En esos casos, el objetivo es que tengas la explicación más rigurosa posible, aunque siempre puedes pedir una aclaración adicional si lo necesitas.
Si prefieres otro idioma:
-
Escribe un mensaje a tu Fellow indicando claramente en qué idioma prefieres comunicarte (por ejemplo, español o inglés) y si quieres que resuma o traduzca las partes más técnicas.
-
Tu Fellow se adaptará a tu preferencia en la medida de lo posible, ajustando el idioma de las respuestas futuras y, cuando proceda, añadiendo explicaciones adicionales para que el contenido sea fácil de seguir.
-
Si alguna respuesta anterior te resulta difícil de entender por el idioma, puedes pedir que te la reexplican de forma más sencilla o en tu idioma preferido.
Si algo falla:
-
Si, aun habiendo indicado tu preferencia, sigues recibiendo respuestas en un idioma que no comprendes bien o esto te impide avanzar con normalidad, contacta con soporte desde tu cuenta de Founderz.
-
Explica brevemente tu caso (curso, idioma preferido y ejemplos de mensajes) para que el equipo pueda revisarlo y ayudarte a tener una experiencia alineada con tus necesidades lingüísticas.